新華網廣州5月30日電（盧鑒）陳麗容是廣東省高州市泗水鎮一名普通的“90后”務農人員，平日里，她都是戴著一頂鍋蓋大的嶺南特色草帽穿梭在田間地頭，偶爾拿出英文課本背背單詞提高文化修養。她卻沒想到，自己近日用英語給家鄉農產品帶貨能“火”。

　　“天上飛機，地上粵K，實則仲有茂名走地雞，茂名走地雞，雞中的戰斗雞，families,three,two,one,get on the car”……

陳麗容“帶貨”茂名走地雞視頻

　　她用“粵式英語”給家鄉農產品帶貨的短視頻，被新華每日電訊微信視頻號等央地媒體轉發而“火出圈”。如今，她在抖音平臺上已擁有34萬粉絲，介紹茂名走地雞的單條抖音視頻點贊量超15萬。

　　眼下正值茂名荔枝大量上市的季節，她給荔枝帶起了貨：“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來，families,three,two,one,get in the line”……

　　她模仿帶貨主播口吻，用粵式英語介紹家鄉特產，被網友評價為“表達流利”“翻譯幽默”，有網友留言說“這口流利的英語，一下子就打通了茂名特色農產品的國際市場！”“茂名荔枝走向國際了！”

　　陳麗容說，她只有初中文化，自學英語四年，創作視頻才一年時間，剛好碰上荔枝成熟的季節，就想結合自己的視頻風格，搭配家鄉茂名的荔枝、走地雞、三華李等農產品制作視頻，沒想到網友會這么感興趣，以后會推薦茂名更多的農產品，五棵樹，一條魚和一桌菜，助力茂名鄉村振興。

　　“五棵樹一條魚一桌菜”是指荔枝、龍眼、沉香、化橘紅、三華李、羅非魚以及預制菜產業，均是茂名市特色且極具發展潛力的農業產業。其中，茂名荔枝2023年種植面積142.69萬畝，產量62.09萬噸，約占全國的1/4，全球的1/5，全市85%的農戶從事荔枝產業，全產業鏈產值120億元。（完）